埃博拉病的阿拉伯文

وشهدت غينيا وليبريا وسيراليون تفشّي مرض فيروس الإيبولا بشكل فتاك أودى بحياة عدد كبير من الأشخاص.
几内亚、利比里亚和塞拉利昂都遭受了埃博拉病毒疾病爆发的破坏性打击。
وأحيي الجهود التي تبذلها سلطات مالي لاحتواء وإدارة الإصابات بفيروس إبيولا التي ظهرت في مالي خلال الأشهر الماضية.
我向马里当局过去几个月努力防治在马里出现的埃博拉病情表示致意。
وقد عكست هذه المشاركة النهج الشمولي للمنظومة وفقا لما كنت قد شدّدت عليه من أجل التصدي لفيروس إيبولا.
这种参与反映了我一直坚持要求对埃博拉病应对工作采取的全系统办法。
ومما يثير القلق بشكل خاص تفشي مرض إيبولا في الآونة الأخيرة في غينيا وليبريا وسيراليون.
特别令人关切的是，几内亚、利比里亚和塞拉利昂最近爆发了埃博拉病毒疾病。
وهذا الإجراء سيؤدي إلى عزل البلدان المتضررة وأصبح يعرقل بالفعل جهودنا في مجال التصدي للفيروس.
这使受影响国家受到孤立，也阻碍了我们的应对工作，但却不会隔绝埃博拉病例。