地震数据的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمكن احتساب هذه السرعة أثناء تجهيز بيانات سيزمية متعددة القنوات، بيد أنه نتيجة للجوانب غير المتيقنة التي تنطوي عليها هذه العملية، قد تبلغ هوامش عدم الدقة في سرعات الفواصل، وبالتالي في سُمك المواد الرسوبية ١٠ في المائة بصفة عامة.
   在处理多道地震数据时可计算出这一速度。 但由于有关方法的不确定性,因此计算出的层速度,也就是说,沉积厚度一般会有10%的误差。
2. غير أنها تخدم أيضا احتياجات الدول دعما ﻷنشطة مختلفة ، مثل البرنامج العالمي لبحوث المناخ ، وارسال البيانات الزلزالية ﻷغراض التنبؤ بالزﻻزل ، وكذلك توفير المعلومات لمؤتمر نزع السﻻح ، ووفقا ﻻتفاقيات الوكالة الدولية للطاقة الذرية المتعلقة بالحوادث النووية .
   然而，它们还能为各国支助各项活动的需要服务，例如世界气候研究方案和传输地震数据用于地震预测以及向裁军会议和根据国际原子能机构关于核事故的公约提供资料。
3. ٨-٣-٣١ وفي المرحلة الحالية من تطوير البرامجيات قد تكون التقنيات الجديدة )مثل المحاكاة بالتتبع التكراري باﻷشعة وتجهيز الهجرة السابقة على التراكم( بديﻻ حقيقيا لبعض الدول في تحويل البيانات السيزمية )بيانات اﻻنعكاس السيزمي واﻻنكسار السيزمي على السواء( إلى أعماق.
   3.13. 从目前软件开发情况来看,新技术(如迭代射线跟踪模拟、叠加前偏移数据处理)在把地震数据(地震反射和地震折射数据)换算成深度方面正成为一些国家可以实际选用的方法。
4. وقامت اللجنة باستعراض سري لسبعة عقود تتعلق بمعالجة البيانات السيزمية وتسويقها، وتطوير ميناء مقديشو وعملياته، وتطوير مطار مقديشو وعملياته، وعمليات الحاويات في ميناء مقديشو، وعمليات التنقيب عن النفط والغاز واستغلالهما، وبناء سفن الدوريات البحرية، وإدارة مصائد الأسماك وحمايتها.
   金融治理委员会对以下7份合同进行了审查：地震数据处理和销售；摩加迪沙港发展和运作；摩加迪沙机场开发和运作；摩加迪沙集装箱港口业务；石油和天然气勘探和开发；建造近岸巡逻船；渔业管理和保护。
5. وذكر السيد سمبسون أن لجنة العلوم الأرضية التطبيقية لجنوب المحيط الهادئ تقترح عملية يتم بها بدرجة أكبر تبادل المعلومات التي تقوم بجمعها بلدان أجنبية عن طريق البحوث العلمية البحرية في المناطق الاقتصادية الخالصة لدول المحيط الهادئ الجزرية من خلال قاعدة بيانات الرحلات البحرية التابعة للجنة العلوم الأرضية التطبيقية ومن خلال مصرف البيانات الأوقيانوغرافية ومصرف البيانات المتعلقة بالزلازل.
   据辛普逊先生说，南太地科委正在建议一种进程，据此将通过南太地科委的考查船数据库、海洋学数据库和地震数据库更充分地交流外国在太平洋岛国专属经济区收集的数据。