地雷探测的阿拉伯文

1- لقد درس الاتحاد الروسي بعناية الاقتراحات المقدمة فيما يتعلق بمسألة الكشف عن الألغام الأرضية غير الألغام المضادة للأفراد.
俄罗斯联邦仔细研究了有关非杀伤人员地雷探测问题的提议。
وهذا النوع عادة ما يكون محتواه المعدني كبير ويسهل كشفه باستخدام المعدات التقنية الشائعة لتطهير الألغام.
其金属含量显然较高，用现有普通地雷探测技术设备较易探测出来。
2- يعتبر كشّاف الألغام الحثي الوسيلة الرئيسية لكشف الألغام، ولكنه ليس أداة مثالية.
感应式地雷探测器被视为主要的探雷手段，但实际上这不是理想的探雷手段。
أجهزة للكشف عن الألغام (IMP-2 induction mag pulse for ATM & APM)
地雷探测器(IMP-2电磁感应脉冲探测ATM & APM)
ويُحتفظ بالألغام المضادة للأفراد لتدريب الجنود في الكشف عن الألغام وإزالتها، وفي الكشف عنها بواسطة الكلاب.
保留杀伤人员地雷是用于对士兵进行地雷探测和清除以及犬类探测训练。