地洞的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أدى هذا التنظيم إلى إجراء مناقشات متعمقة وتقديم وجهات نظر مفيدة فيما يتعلق بأوجه النجاح التي حققتها الأطراف والتحديات التي تواجهها لدى إعداد عمليات تقييم الاحتياجات التكنولوجية.
   这次会议促成了深入讨论，并使人们能有用地洞察缔约方在进行技术需要评估时所取得的成就和面对的挑战。
2. وفي الوقت الحاضر هناك مئات الآلاف من الأطفال يعانون من أقصى الصدمات البدنية والنفسية، ويعيشون في مخيمات تعج بالخيام وفي عربات السكك الحديدية، وفي مآو محفورة، أو غيرها من المآوي المؤقتة للاجئين والنازحين.
   目前，数十万儿童忍受着最严厉的身体和心理的创伤，生活在帐蓬营、火车车厢、地洞和其他难民及流离失所人士的临时住所中。
3. فمنذ عشر سنوات عانينا شخصيا نحن أبناء كيغالي وعشرات الآلاف من الأذربيجانيين من هذا الحزن المروع، ونعيش حاليا في خيام وعربات قطارات ومخابئ وأقبية، نتقاسم مصير اللاجئين المرير.
   十年前，我们霍贾里人民和成千上万阿塞拜疆人亲身经历了此种剧痛，今天，我们仍居住在帐篷、车厢、地洞和地窖里，过着悲惨的难民生活。
4. أما بشأن الطلب الثالث المتعلق بموقع الحفر التي كانت تستخدم لتخزين الرؤوس الحربية الخاصة، فإننا ننوي تكليف فريق رصد القذائف الموجود حاليا في مركز بغداد للرصد والتحقق بأداء هذه المهمة بالتعاون مع نظرائهم العراقيين.
   关于第三项有关储存特制弹头的地洞所在地点的请求,我们打算授命目前驻在巴格达监测和核查中心的导弹监测组与伊拉克对应人员合作,执行这项任务。
5. فنظراً لتعرض موزامبيق للتشرد بجميع جوانبه ولوصف عملية العودة، إجماﻻً، بأنها كانت عملية ناجحة، رأى الممثل أنه من الممكن أن تقدم الزيارة أفكاراً مفيدة لمشاكل التشرد وكيفية التصدي لها بطريقة بناءة.
   由于莫桑比克在所有方面经历了流离失所，而且据说总的来说，返回进程取得了成功，因此代表认为，访问可以有效地洞察流离失所问题和建设性地解决这些问题的方法。