地方长官的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد كانت هذه المرحلة مرحلة حرجة من مراحل العمليات فقد حتمت الضرورة إحالة الكثير من الأنشطة إلى المقاطعات والمتعهدين ولذا لم يكن هناك إلا أدنى حد من الرصد.
这是行动一个重要阶段，出于必要，许多活动在极少监测的情况下移交给了地方长官和承包商。 - ويجوز للمحافظ أو حاكم المقاطعة أن يصدر أمراً بهذا الاحتجاز لفترة 15 يوماً قابلة للتجديد؛ ولا يحدد القانون عدد المرات التي يمكن فيها اتخاذ هذا الإجراء مجدداً.
这种拘留命令可由省长或地方长官作出，期限为15天，可延期；该法没有规定这种拘留可延期几次。 - فحتى إذا قرر مدير الشرطة أن المصادرة مبررة تماما في القانون الإيطالي، لا يستبعد ذلك إمكانية أنها تمثل انتهاكا لمعاهدة الصداقة والتجارة والملاحة.
即使地方长官认为依意大利法律，征用是完全合理的，但并不能排除它是违反《友好通商航海条约》的行为的可能性。 - وأجرى الفريق مشاورات ومناقشات مستفيضة مع عدد من الوزارات المختصة، والحكام المحليين، وأساتذة الجامعات، والباحثين، ومانحي العون الثنائي والمتعدد الأطراف، ومنظمات المجتمع المدني.
这两人同一些职能部委、地方长官、大学教授、研究人员、双边和多边捐助者以及民间社会组织进行了大量协商和讨论。 - فقد أصبحت كل جزيرة تحت سلطة جهاز تنفيذي يديره حاكم منتخب يساعده مفوضان، وتوكل السلطة التشريعية لمجلس ينتخب أعضاؤه كذلك.
今后每个岛都置于由选举产生的，由委员协助的地方长官的行政权力之下，立法权被赋予一个理事会，其成员也是由选举产生的。