地方理事会的阿拉伯文

وسيتم إنجاز الديمقراطية الليبرالية باكتمال انتخابات المجلس المحلية المقرر إجراؤها بمجرّد قيام المجلس بسنّ التشريع اللازم.
一旦议会通过必要的立法，就将举行地方理事会选举。
وإذا رفض الوصي الموافقة على الزواج، يجوز لرئيس المجلس المحلي أن يأذن بالزواج.
如果监护人拒绝同意其结婚，地方理事会主席可批准其结婚。
62- وارتفعت نسبة تمثيل المرأة في المجالس المحلية من 18.6 في المائة إلى 20.7 في المائة.
地方理事会中妇女的比例由18.6%增至20.7%。
ويؤمل أن تصبح المجالس المحلية في المستقبل غير البعيد قوية بما يكفي للاضطلاع بمسؤوليتها الجديدة.
希望在不远的将来，地方理事会能够有能力履行新的责任。
تشكل المرأة ثلث جميع المجالس المحلية بدءا من القرية والمحافظة وانتهاء بالمستوى الوطني.
妇女在村、区直至国家一级的地方理事会的成员中各占三分之一。