地方分权的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمكن لهذه السلطة، ﻷداء مهامها بشكل أفضل، أن تنظم نفسها بشكل بعيد عن المركزية والتركز.
   为了更好的履行其功能，可以以分散行政权或实施地方分权的形式加以组织。
2. ويبدو أن اللامركزية، بما تنطوي عليه من نقل للسلطة والموارد، تفتح المزيد من الفرص من أجل مشاركة حقيقية للنساء.
   将权力和资源下放的地方分权政策似乎为妇女的切实参与开拓新的机会。
3. وتنص المادة 127 من الدستور على أن إدارة الشؤون الداخلية تقوم على مبدأي اللامركزية وتفويض سلطات الإدارة المركزية إلى ممثلين محليين.
   《宪法》第127条规定：领土管理实行地方分权和平行分权原则。
4. وهناك عقبة أخرى هي نقص الموارد المالية اللازمة لإنتهاء الجمعية من مشروع تحقيق اللامركزية الذي كانت قد شرعت فيه.
   另一个困难在于缺乏足够资金来完成该组织已着手进行的地方分权工作。
5. وقد تمّ تفصيل الخطة بحيث تتناسب مع الابتكارات السياسية التي واكبت إقرار الجمهورية الثانية (اللامركزية والتأمين الصحي الشامل).
   该方案适应于第二共和国成立时进行的政治改革(地方分权和全民健康保险)。