地方人口的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالإضافة للهياكل التابعة للهيكل الإداري المؤقت المشترك، تواصل البعثة تهيئة مؤسسات مؤقتة تتيح، على نحو مطرد، تقاسم المسؤولية المتعلقة بالإدارة المؤقتة للإقليم مع السكان المحليين.
除现有的联合临时行政结构之外，科索沃特派团还设立了临时机制，通过这些机制，可能同地方人口越来越多地分担该省的临时行政负责。 - على البلدان النامية أن تبذل المزيد كذلك، إن التنمية الحقيقية لن تحدث حتى يثق السكان المحليون باستثمار ما لهم من موارد خاصة في صنع مستقبل أفضل لأنفسهم.
发展中国家也必须做得更多。 除非地方人口有信心为了给自己创造一个更好的未来而把自己的资金用于投资，否则，真正的发展将不会实现。 - وحصلت البلديات أيضاً على الدعم لتحفيز السكان المحليين على العمل، فضلاً عن المساعدة في تعيين القادة المحليين من الجنسين، وتشجيعهم على اتخاذ الإجراءات اللازمة والمساهمة بنشاط في حل المشاكل الاجتماعية.
社区还在鼓励地方人口采取行动并帮助任命地方男女领导人、鼓励其采取行动以及鼓励居民积极参与解决各种社会问题方面得到支助。 - وفي السياق الراهن، بناء الثقة مطلوب على جميع المستويات، ليس فقط بين الطرفين وإنما أيضا بين السكان المحليين في المجتمعات المستقبلة والعائدين، وأيضا بين السكان عموما والمشردين داخليًّا.
在目前情况下，需要在各个层面上建立信任，不仅在各方之间，而且在接待社区的地方人口和回返者，以及广大居民和国内流离失所者之间。 - وقتلت أعداد كبيرة من المدنيين على أيدي الجيش الوطني الرواندي خﻻل عمليات قمع اﻻنتفاضة عقب الهجمات التي شنتها الجماعات المسلحة، وهي عمليات نفذت أحيانا بمشاركة أو بدعم من بعض السكان المحليين.
继各武装集团的袭击之后，由于地方人口中的有些人曾参与并支持了上述袭击行动，在镇反军事行动期间许多平民百姓也遭到爱国军的杀害。