地峡的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف أن المملكة المتحدة ترفض مزاعم إسبانيا بأن بلده احتل المنطقة والمياه المحيطة بها بشكل غير قانوني.
   联合王国否认西班牙的指控，即联合王国已经非法占领了地峡和周围的水域。
2. في أوائل عام 1999، تعطل النقل البري في جبل طارق وخارجه على طول البرزخ الذي يربط الإقليم باسبانيا.
   沿领土与西班牙连接的地峡进出直布罗陀的公路运输已于1999年初中断。
3. ويجب أن تستعيد إسبانيا بالكامل ولايتها القانونية على هذا البرزخ، والتي تمارسها المملكة المتحدة حالياً بصورة غير شرعية.
   西班牙必须充分恢复对该地峡的管辖权，联合王国目前行使的管辖权当属非法。
4. وأضاف قائلا إن إسبانيا لم تتنازل عن البرزخ للمملكة المتحدة وفقا لمعاهدة أوتريخت، وكان دائما تحت السيادة الإسبانية.
   西班牙没有根据乌得勒支条约把地峡割让给联合王国，地峡一直在西班牙主权下。
5. وأضاف قائلا إن إسبانيا لم تتنازل عن البرزخ للمملكة المتحدة وفقا لمعاهدة أوتريخت، وكان دائما تحت السيادة الإسبانية.
   西班牙没有根据乌得勒支条约把地峡割让给联合王国，地峡一直在西班牙主权下。