地中海国家的阿拉伯文

إﻻ أن بلداناً عديدة من منطقة البحر اﻷبيض المتوسط ساورها القلق بشأن صرامة ومتطلبات قواعد المنشأ.
但是，一些地中海国家对严格的原产地规则及其影响表示关切。
واعتمد أكثر من 50 مشاركا من ثمانية من بلدان منطقة البحر المتوسط مجموعة من التوصيات العملية.
来自八个地中海国家的50多位与会者通过了一系列具体建议。
وقد أنشئت شبكة من وحدات ترويج الاستثمار المستقلة في بلدان البحر الأبيض المتوسط بدعم إيطالي.
在意大利的支持下，地中海国家设立了独立投资促进单位联系网。
23- لم أحد بلدان هذه المنطقة عن خطط لمواءمة برنامج عمله الوطني.
一个北地中海国家未报告其将国家行动方案与《战略》协调一致的计划。
وقدمت ثلاثة من بلدان شمالي البحر الأبيض المتوسط (ألبانيا وقبرص ومالطة) تقاريرها لأول مرة.
3个北地中海国家(阿尔巴尼亚、塞浦路斯、马耳他)是首次提交报告。