地下经济的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن أجل حل المشاكل التي تكتنف العمالة والأجور وتوزيع الدخل، ينبغي توجيه الاهتمام إلى القطاع الاقتصادي غير الخاضع للرقابة حيث أنه لا يوفر الحماية الاجتماعية ويعمل على خلق مشاكل منها عدم المساواة بين الجنسين.
为了应对目前在就业、工资和收入分配方面的各项挑战，必须关注地下经济，因为地下经济不提供社会保护，而且加剧了两性不平等情况。 - ومن أجل حل المشاكل التي تكتنف العمالة والأجور وتوزيع الدخل، ينبغي توجيه الاهتمام إلى القطاع الاقتصادي غير الخاضع للرقابة حيث أنه لا يوفر الحماية الاجتماعية ويعمل على خلق مشاكل منها عدم المساواة بين الجنسين.
为了应对目前在就业、工资和收入分配方面的各项挑战，必须关注地下经济，因为地下经济不提供社会保护，而且加剧了两性不平等情况。 - ولاحظت المقررة الخاصة أن بعض قطاعات الاقتصاد الإسباني تقبل إقبالا شديدا على طلب العمال المهاجرين، ومنها مثلا الزراعة وقطاع العاملين في المنازل، وأن الأمر ينتهي بالعديد من العمال المهاجرين المقيمين إقامة غير شرعية إلى وقوعهم فريسة للاستغلال في الاقتصاد الخفي.
特别报告员注意到，在西班牙经济的某些部门非常需要移徙工人，如农业部门和家务工作，许多非法移民结果在地下经济遭到剥削。 - رغم أن العولمة جاءت بفوائد عديدة، إﻻ أنها ارتبطت أيضا بالنمـــو المضطرد لﻷنشطة غير المشروعــة عبر الحدود، مما أوجد اقتصادا عالميا تحت اﻷرض يقدر بمئات البﻻيين من الدوﻻرات، وهو ما يهدد مؤسسات الدولة والمجتمع المدني في بلدان كثيرة.
全球化带来了许多好处,但同时也不断助长跨边界的非法活动,形成一个地下经济,控制着几千亿美元,威胁到许多国家的国家机构和民间社会。 - رغم أن العولمة جاءت بفوائد عديدة، إﻻ أنها ارتبطت أيضا بالنمـــو المضطرد لﻷنشطة غير المشروعــة عبر الحدود، مما أوجد اقتصادا عالميا تحت اﻷرض يقدر بمئات البﻻيين من الدوﻻرات، وهو ما يهدد مؤسسات الدولة والمجتمع المدني في بلدان كثيرة.
全球化带来了许多好处,但同时也不断助长跨边界的非法活动,形成一个地下经济,控制着几千亿美元,威胁到许多国家的国家机构和民间社会。