在建项目的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسلط المجلس الضوء مجددا على مبالغ الفوائد التي يحتفظ بها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي نيابة عن المانحين. وتشمل هذه المبالغ فوائد عن مشاريع جارية ومبالغ أخرى ينتظر البرنامج الإنمائي تلقي تعليمات من المانحين بشأن كيفية التصرف فيها.
审计委员会再次强调由开发署代表捐助者持有的利息金额，其中包括在建项目的利息金额和开发署正在等待捐助者就资金处置作出指示的金额。 - إدارة الممتلكات ومشاريع التشييد الجارية في المواقع الخارجية والتقديرات المنقحة في إطار الباب 20، التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011، المتعلقة بنقل المكتب دون الإقليمي في مكسيكو
海外财产管理和在建项目及2010-2011两年期方案预算第20款(拉丁美洲和加勒比经济和社会发展)订正估计数：墨西哥次区域总部的搬迁 - وفي ميدان العمليات بغزة، قامت الوكالة، عن طريق برنامجها الخاص للصحة البيئية الذي وضع في عام 1993، بإجراء دراسات جدوى مفصلة ونفذت مشاريع تبلغ تكلفتها نحو 36.5 مليون دولار، بينما توجد مشاريع جارية تصل تكلفتها إلى 23 مليون دولار.
自1993年在加沙地区设立特别环境卫生方案以来，工程处进行了详细的可行性研究，并执行了价值约为3 650万美元的项目，同时在建项目价值为2 300万美元。 - 92- وعند البت في إمكانية استثناء بنود الخسارة من حساب الكسب الفائت على أساس أنها غير متكررة واستثنائية، لاحظ الفريق أن المشاريع قيد التنفيذ والخسارة المتحملة عند بيع أحد المباني لم تكن بَيِّنَةً في حسابات المطالب المراجعة الموحدة ولا في جداول التوحيد التي توفق بينها وبين الحسابات الموحدة.
在确定是否因其为非经常和特殊而将有关损失项从利润损失计算中排除之时，小组注意到，在建项目和建筑物出售损失在索赔人审定综合账目或计入综合账目的综合表格中并不明显。 - وأشار إلى أن سويسرا مولت مشاريع اليونيدو في هذا المجال في عدة بلدان، وأنها راضية جدا عن النتائج التي تحققت في مجال المعايير في بلدان مثل فييت نام، وأنها على ثقة من أن المشاريع الجارية في جمهورية تنـزانيا المتحدة، وموزامبيق وغانا ولبنان ستسجل نجاحا مماثلا.
瑞士为工发组织在若干国家举办的这一领域的项目提供了资助，对越南等国在技术标准领域取得的成果感到非常满意，相信在坦桑尼亚联合共和国、莫桑比克、加纳和黎巴嫩的在建项目将能同样取得成功。