圣保罗州的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي بعض الولايات، مثل ساو باولو، وفي بعض البلديات، مثل ريسيفي، يكون الاستحقاق أكبر لأن حكومة كل منهما تضيف مقابلاً للمبلغ الذي تدفعه الحكومة الاتحادية.
   在某些州，如圣保罗州，和某些市镇，如累西腓市，补贴较高，是因为除了联邦政府支付的金额之外，地方政府还增加了一笔对应的补贴。
2. وأضاف قائلاً إن مؤسسة إيطالية خاصة، هي " مؤسسة روسيللي " (Fundazione Rosselli)، قد اضطلعت بمشروع لإنشاء مركز تميُّز للتكنولوجيا والابتكار للأشخاص ذوي الإعاقة في ولاية سان باولو، البرازيل.
   罗塞利基金会是意大利的一家私营基金会。 由该基金会负责的一个项目是在巴西圣保罗州为残疾人建立一个技术和创新示范中心。
3. دروس في الدورة الأساسية للعرفاء والجنود في الشرطة العسكرية، دورة للتعريف بآخر المستجدات في مجال حقوق الإنسان، نظمتها لجنة الصليب الأحمر الدولية ووزارة العدل والشرطة العسكرية لولاية ساو باولو.
   红十字委员会、司法部和圣保罗州宪兵队为宪兵队士兵开设的基础课程 " 人权最新课程 " 学习班。
4. واعترفت السلطات التي قابلتها اللجنة الفرعية في ساو باولو بالزيادة الكبيرة في عدد الأطفال والمراهقين المحرومين من حريتهم، التي تكشف في رأيها عن فشل السياسات الوقائية، وبخاصة في مجال الاتجار بالمخدرات وإدمان المخدرات.
   在圣保罗州拜会的当局承认，被剥夺自由的儿童和青少年人数猛增。 在他们看来，这尤其反映出贩毒和吸毒领域预防政策的失败。
5. (ز) دساتير ولايات باهيا وأمابا وساو باولو، والقانون الأساسي لمنطقة العاصمة الاتحادية تضمن جميعها للموظفة الحامل الحق في الانتقال إلى وظيفة مختلفة بناءً على توصية طبية، دون الإضرار براتبها ومنافعها الأخرى؛
   巴伊亚州、阿马帕州、圣保罗州宪法以及联邦区组织法保障怀孕的公务员可以享受经医生建议转岗的权利，而不会影响其工资及其他福利；