土著妇女组织的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- دعم منظمات نساء الشعوب الأصلية في سعيها إلى إذكاء الوعي لدى السلطات التقليدية من أجل التشجيع على قبول قيام نساء من الشعوب الأصلية بالمهام الموروثة عن الأجداد.
在土着妇女组织致力于提高对传统当局的认识方面予以支持，以促进对妇女履行祖传职责的接受度。 - ويقدم برنامج المنظمة الإنتاجية للنساء اللاتي ينتمين إلى الشعوب الأصلية المساعدة لتنظيم الأنشطة الإنتاجية من وجهة نظر إنسانية، من خلال التركيز على الاستدامة والتنوع الثقافي.
土着妇女生产组织方案从两性平等方面帮助土着妇女组织生产活动，方案重点关注可持续性和文化多样性。 - إعداد برنامج لدعم منظمات نساء الشعوب الأصلية والتوعية بحقوقهن بهدف تشجيع مشاركتهن في صنع قرارات المجتمعات والقضاء على العنف الذي يتعرضن له.
制定关于加强土着妇女组织和宣传土着妇女权利的方案，致力于促进她们参与社区的决策和消除对她们的暴力行为。 - وتشارك المنظمة بنشاط في فرقة العمل المشتركة بين الوكالات والمعنية بنساء الشعوب الأصلية، وتفرد اهتماما خاصا لإقامة الشراكات مع منظمات نساء الشعوب الأصليــة والنســاء القياديـــات.
本组织积极参与关于土着妇女的机构间特别工作组，并且特别关注发展与土着妇女组织和妇女领袖的伙伴关系。 - علاوةً على ذلك، ستقوم منظمة اسمها نساء الشعوب الأصلية في كيبك، باستئجار منسق مسؤول عن التماس آراء أعضائها بشأن مختلف المسائل المحيطة بالعنف المنزلي.
此外，魁北克土着妇女组织还将雇用一名协调员，这个协调员负责征求该组织成员对围绕家庭暴力的各类问题的看法。