土地占有制的阿拉伯文

بيد أن عدة تطورات هامة حدثت منذ عقد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية فيما يتعلق بدور المؤسسات المعنية بحيازة الأرض.
但自从环发会议以来,土地占有制机构的作用有了可观的发展。
(أ) تنظيم حيازة الأرض مع استحداث سجل للأراضي الممسوحة، وسجلات عقارية وأنظمة للمعلومات العقارية؛
(a) 土地占有制正规化,同时建立统一的地笈、地产注册簿和土地信息系统;
لا تــزال الهياكل غير المناسبة، في مجال حيازة الأرض، تمثل عائقا كبيرا أمام التنمية الزراعية والريفية المستدامة.
在许多国家,土地占有制结构不全依然是可持续农业和农村发展的主要障碍。
لا تــزال الهياكل غير المناسبة، في مجال حيازة الأرض، تمثل عائقا كبيرا أمام التنمية الزراعية والريفية المستدامة.
在许多国家,土地占有制结构不全依然是可持续农业和农村发展的主要障碍。
وﻻ تزال عملية إثبات حيازة اﻷراضي بعيدة عن الكفاءة في اقتصاد يؤدي فيه القطاع الخاص دورا متزايد اﻷهمية.
在私营部门作用越来越重要的经济中，建立土地占有制度之进程仍效率很低。