土地保护的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 54- وتقوم الأطراف بإعداد مختلف المشاريع المتعلقة بحفظ الموارد الطبيعية، وحماية الأراضي واستصلاحها، والتي تتزامن في كثير من الأحيان مع التخفيف من آثار تغير المناخ أو حماية التنوع البيولوجي.
   缔约方正在编制各种自然资源保护、土地保护和恢复项目，此种项目往往配合缓解气候变化或保护生物多样性行动加以执行。
2. (أ) دعم الجهود الوطنية لاستعراض وتنفيذ القوانين الوطنية المتعلقة باستعمال الأراضي والميادين الأخرى ذات الصلة، بما فيها تغيير قوانين استعمال الأراضي، من أجل تحقيق حفظ التربة وأهداف الإصلاح؛
   (a) 支持各国审查和实施关于土地使用及其他相关领域国家法律的努力，包括修改土地使用法，以期实现土地保护和复垦目标。
3. 26- ويقوم الصندوق الدولي للتنمية الزراعية بتعزيز مبادرة البنك الدولي المعروفة بمبادرة أرض أفريقيا (TerrAfrica) لإنشاء إطار لتحقيق التنمية المستدامة في أفريقيا جنوبي الصحراء الكبرى.
   农发基金推动世界银行发起的建立撒哈拉以南非洲地区可持续发展框架的 " 非洲土地保护倡议 " 。
4. (ب) أن تتخذ إجراءات ملموسة ليتم على نطاق واسع نشر الحكم الذي أصدرته محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان في قضية أواس تينغني وما يصدر في المستقبل من أحكام تقرّ الحقوق الجماعية في حماية الأراضي.
   采取具体行动广泛宣传美洲人权法院在Awas Tingni一案中所作出的裁决以及今后各项维护集体土地保护权利的裁定。
5. كما يشارك في الإدارة الحضرية إدارة الأراضي والممتلكات العقارية، والبلديات، والقطاع الخاص الذي يشارك أكثر فأكثر في هذا القطاع في الفترة الأخيرة.
   人居、城市化、环境和国土整治部通过上述服务及其两个业务部门，协同土地及土地保护署、地方和近年来在这一领域越来越活跃的私营企业一道促进城市管理。