國家檔案館的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم توسيع المرافق العامة لدائرة المحفوظات الوطنية في عام 1997، عندما خُصص لها حيز خاص بها، منفصل عن الأقسام الإدارية.
   国家档案馆于1997年同行政机关脱离，有了自己的馆址，其公共设施也有了扩大。 组织结构
2. اعتبر الرئيس التنفيذي لوكالة الدولة للمحفوظات() أن هناك حاجة لأن تكون كوسوفو الوديعة لنسخ مصدّقة من السجلات العامة للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
   国家档案馆行政主管 认为科索沃有必要成为前南问题国际法庭公共记录核证副本的托存地点。
3. وقد بلغت سعة تخزين المحفوظات الوطنية حدها الأقصى، بمقدار ثلاثة كيلومترات طولاً، في الفترة التي تتراوح بين 1810 و1940.
   国家档案馆的容量已经达到极限，已经收藏了长度为3公里的大致上从1810年至1940年的档案。
4. والتحديات الرئيسية التي تواجهها اللجنة هي معرفة مكان المحفوظات والوصول إليها، بالنظر إلى أن جميع المحفوظات التي تعود إلى فترة الديكتاتورية قد نُقلت إلى المحفوظات الوطنية.
   委员会的主要挑战是找到并查阅档案，因为独裁时期的所有档案都被转到了国家档案馆。
5. ومع ذلك فقد أشاروا في كثير من الأحيان إلى أن دُور المحفوظات الوطنية ستكون هي المؤسسات المناسبة لإيواء الصور المصدقة من السجلات العامة للمحكمة.
   不过，他们常常表示，国家档案馆是存放前南问题国际法庭公共记录的经核证副本的适宜机构。