图西人的阿拉伯文

ويبدو أن هذه المذبحة ارتكبت انتقاماً على إثر عملية اغتيال للتوتسي ارتكبها قبل ذلك ببضعة أيام متمردون على مقربة من المكان.
这次屠杀是报复叛乱分子几天前在附近谋杀图西人的事件。
وكان بعضهم يرتدي الزي العسكري، بينما كان آخرون بملابس مدنية، وكانوا يسألون الناس عما إذا كانوا من التوتسي.
他们中有些人穿军装，其他人穿便装。他们问人们是否是图西人。
وقد تجلت في الجنازة نبرة سياسية حيث عبرت بعض عناصر التوتسي عن معارضتها للرئيس ندايزيي والأمم المتحدة.
葬礼具有政治气氛，一些图西人表示反对恩达伊泽耶总统和联合国。
وكانت مثل هذه الصرعات متكررة بشكل خاص حيث كانت المجموعات اﻹثنية تدافع عن التوتسي الزائيريين المحاصرين.
在种族团体保护被围困的扎伊尔图西人的地方，特别经常发生这种冲突。
وتعتبر وسائط الإعلام والأوساط المدرسية أن حالة عدم الاستقرار التي يعيشها البلد بأسره تعزى إلى جماعة التوتسي.
在媒体和学校里，造成肆虐全国的不稳定的罪名都被加在图西人身上。