图书馆员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونظمت المكتبة أيضا عددا من حلقات العمل والزيارات واﻷنشطة التدريبية لﻷفراد مكيفة حسب احتياجات أمناء المكتبات العاملين في المكتبات الوديعة.
   图书馆还组织了一些讲习班、访问以及专门设计以满足在托存图书馆工作的图书馆员的需要的个人培训活动。
2. ويستطيع مرفق إيداع البحوث أن يوظف بشكل مفيد كوادر من أمناء المكتبات التابعين لبنك التكنولوجيا من أجل مساعدة الباحثين في أقل البلدان نموا في أبحاثهم.
   研究保管设施可以雇用一批技术库图书馆员，以协助最不发达国家的学者进行研究，这一点很有益。
3. وتلاحظ اللجنة أنه يُطلب إنشاء وظيفتين في الرتبة المحلية لموظفي مكتبة في أروشا وكيغالي لوحدة المكتبة والمراجع القانونية.
   咨询委员会注意到，请求为法律图书馆和参考资料股在阿鲁沙和基加利图书馆设置两个当地雇员一级的图书馆员员额。
4. 2) ومساعد إداري من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)().
   因此，提议该科包括一名图书馆员（P-3），并且在第一个财政期间包括档案专家（P-2）和一名行政助理（一般事务（其他职等））。
5. ونجحت برامج التدريب المتاحة للمكتبات الوديعة إلى حد كبير في تشكيل شبكة من أمناء المكتبات على صعيد مناطق مختلفة لديهم معرفة وخبرة بالأمم المتحدة.
   为托存图书馆开办的培训方案非常成功，为各区域中的图书馆员建立了一个具备联合国知识和专长的网络。