国际组织成员国的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فقد عززت إدارة عمليات حفظ السلام ومنظمة الفرانكوفونية قدرات أعضاء هذه المنظمة على المشاركة بفعالية في عمليات حفظ السلام للأمم المتحدة.
维持和平行动部和法语国家国际组织加强了法语国家国际组织成员国高效参加联合国维和行动的能力。 - وحسب ما ذكرت البلدان المنتمية إلى المنظمة الدولية للفرانكوفونية، فإن الدولة هي السلطة الشرعية التي تتمتع بصلاحيات كاملة لممارسة عملية تنظيمية تشمل جميع مستويات نظام التعليم.
法语国家国际组织成员国表示，国家是充分享有特权，对各级教育系统行使监管的合法权力机关。 - وتتخذ الدول الأعضاء في تلك المنظمة، التي هي أطراف في هذه المعاهدة، جميع الإجراءات الضرورية لضمان إصدار المنظمة لهذا الإعلان وفقاً لأحكام هذه المادة.
该国际组织成员国中的本条约缔约国，应采取一切必要措施，确保该组织依照本条规定发表上述声明。 - وأعرب عن سروره لملاحظة أن اللجنة قد اتبعت النهج الذي اقترحه ذلك التقرير وميزت بين مسؤولية المنظمات الدولية ومسؤولية الدول الأعضاء فيها.
他高兴地注意到，委员会采取了德国报告建议的办法，对国际组织的责任和国际组织成员国的责任作出区分。 - ولقد صيغ مشروع المادة 29، بدقة، وهو يبين شروط تحديد مسؤولية دولة عضو في منظمة دولية عن عمل غير مشروع دوليا قامت به تلك المنظمة.
第29条草案列出了确定国际组织成员国对该组织国际不法行为负责的条件。 该条起草工作十分小心谨慎。