国际珊瑚礁行动网的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذ يعتبر بأن نجاح شبكة أعمال الشعاب المرجانية الدولية يعتمد على علاقة العمل الوثيقة والتعاون الدائم مع المجتمع المحلي، ولا سيما صناعتي السياحة ومصايد الأسماك ومنظماتها الدولية،
   鉴于国际珊瑚礁行动网能否取得成功将取决于能否与民间社会、特别是旅游业和渔业部门及其国际组织建立密切工作关系和开展长期合作，
2. `1` توفير الدعم للمبادرة الدولية للشعاب المرجانية التي وضعت ودشنت في مؤتمر بربادوس(36) وشبكة عمل الشعاب المرجانية الدولية للترويج لفعالية واستدامة ممارسات إدارة الشعاب المرجانية.
   (i) 为巴巴多斯会议上创建与发起的国际珊瑚礁举措提供支持36并且为国际珊瑚礁行动网提供支持以便促进有效和持续的珊瑚礁管理做法。
3. ومن خلال شبكة العمل الدولية المعنية بالشعاب المرجانية، يعمل برنامج البيئة أيضا مع عدد من الدول الجزرية الصغيرة النامية لتعزيز حماية الشعاب المرجانية المحلية وتحسين إدارتها، وذلك بالاشتراك مع المجتمع المحلي حيثما أمكن.
   通过国际珊瑚礁行动网，环境规划署也正在同一些小岛屿发展中国家合作，尽量使社区参与，以加强保护和管理当地的珊瑚礁。
4. وتشمل المشاريع المتوخاة من أجل فترة السنتين 2004-2005 مشروع المحافظة على بقاء القرود الكبيرة، وصون الشعب المرجانية، بما في ذلك الشبكة الدولية للإجراءات المتخذة بشأن الشعب المرجانية، ومشروع السدود والتنمية.
   2004－2005两年期设想的项目包括大型类人猿项目、珊瑚礁保护，包括国际珊瑚礁行动网（珊瑚礁行动网）和水坝和发展项目。
5. وقد وضع النهج الذي تتبعه الشبكة والذي يقوم على التحالفات الاستراتيجية في إدارة وتقييم الشُعَب المرجانية بغية كفالة مستقبل هذه النظم الإيكولوجية القيِّمة وكذلك مستقبل المجتمعات المحلية التي تعيش عليها.
   国际珊瑚礁行动网络方案的珊瑚礁管理和评价战略联盟办法，是为确保这些有价值的生态系统的前途和它们所支持的社区的前途而研制的。