国际明爱的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد أُكِّدت هذه النتائج في تقرير منظمة كاريتاس الدولية()، الذي ورد فيه أن التقديرات في عام 2007 تشير إلى أن واحدة من كل ثلاث نساء تتعرض للعنف المنـزلي وأن واحدة من كل عشر نساء تتعرض للضرب.
国际明爱机构的报告确认了这些结论。 根据该报告，2007年，估计每三名妇女中就有一名受到家庭暴力，每十名中就有一名受到殴打。 - ويلتزم أعضاء المنظمة، بوصفهم مقدمين رئيسيين للخدمات الاجتماعية ومنظمين للمجتمعات المحلية ومحاورين سياسيين، بالدفاع عن كرامة وحقوق العمال، وحقوق الضعفاء والفقراء، وواجبات العمال وأرباب العمل، وتعزيزها.
国际明爱机构成员作为主要的社会服务提供商、社区组织者和政治对话方开展行动，致力于维护和促进工人的尊严和权利、弱者和穷人的权利以及工人和雇主的义务。 - وأيدت مؤسسة كاريتاس الدولية " حملة الأدوية الملائمة للأطفال " التي نظمتها منظمة الصحة العالمية في أعوام 2008 و 2009 و 2010، وحضرت اجتماعات الشركاء في الحملة، وقدمت مدخلات شفوية في الدورة عام 2010.
国际明爱会于2008、2009 和2010年支持世卫组织 " 使药物适应儿童运动 " ，参加该运动的合作伙伴会议，并在2010年会议上发言。 - لقد هبت إلى المساعدة منظمة خدمات الإغاثة الكاثوليكية، ومؤسسة كاريتاس الدولية، وفرع كاريتاس في هايتي، ومنظمة العناية بالمرضى وكذلك الأبرشيات في جميع أرجاء العالم، كل هذه الجهات استجابت بتقديم ملايين الدولارات للمساعدة وقدمت آلاف المهنيين والمتطوعين لتزويد المساعدة الطبية والإنسانية الطارئة.
天主教救济会、国际慈善社、国际明爱机构海地分部、病患者服务人员仁爱会和世界各地的教区已经作出回应，捐出数百万美元的援助款，另有数千专家和志愿者提供紧急医疗和人道主义援助。 - تقوم مؤسسة كاريتاس الدولية، وهي اتحاد عالمي يضم 164 جمعية خيرية كاثوليكية، بتعزيز التنمية البشرية المتكاملة، أي، نهج متكامل يراعي خير الشخص وجميع الأشخاص، بأبعادهم الاقتصادية والاجتماعية والسياسية والثقافية والإيكولوجية والروحانية، بقصد تحقيق مجتمع أخوي عادل.
国际明爱机构作为全球164个天主教慈善组织的联合会，宗旨是促进人类整体发展，即通过整体考虑人类福祉和所有人在经济、社会、政治、文化、生态及精神层面的福祉，实现一个公正和博爱的社会。