国际工会组织的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ٢٧- يمكن للنقابات بموجب اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم ٧٨ أن تنشئ اتحادات واتحادات حﻻفية وأن تنضم إلى منظمات نقابية دولية.
根据国际劳工组织第87号公约，工会有可能组成联合会、总会并加入国际工会组织。 - 42- وأعرب ممثل منظمة نقابية دولية عن قلقه لأن لعمليات الاندماج والشراء عبر الحدود، بالإضافة إلى أثرها الاقتصادي، بعداً اجتماعياً أيضاً.
一个国际工会组织的代表表示关切说，除了经济影响以外，跨国合并和收购也可能会有社会影响。 - 190- وبموجب المادة 4 من قانون النقابات يكون للنقابات الحق في الانضمام إلى المنظمات النقابية الدولية، وأن تعقد اتفاقات ومعاهدات معها، ومع النقابات الأجنبية.
根据《工会法》第4条的规定，工会有权加入国际工会组织，也有权与这些国际组织和外国工会签署协定与条约。 - (ج) يرجى تقديم معلومات عن الطريقة التي تؤمن بها حكومتكم حق النقابات في تكوين اتحاد للنقابات والانضمام إلى منظمات نقابية دولية.
怎样保障工会不受干扰地独立组织活动、结成联盟和参加国际工会组织，以及行使这项权利时有无任何法律和实际限制。 - 178- لا يوجد أي شكل من التقييد مفروض بقوة القانون أو الممارسة الإدارية على حق النقابات المحلية في الانتساب أو الانضمام إلى نقابات أو منظمات نقابية دولية أو إنشاء اتحاد معها.
178．马耳他的任何立法或行政惯例均未对地方工会隶属或加入国际工会组织或与其结盟作出任何限制。