国际家庭发展联合会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ولقد اشترك في رعاية إعلان المجتمع المدني الذي اقترحه الاتحاد الدولي لتنمية الأسرة ونشره بمناسبة هذه الذكرى 27 كيانا دوليا ووقَّعه أكثر من 542 ممثلا للمجتمع المدني عن 285 منظمة وطنية، إضافة إلى مسؤولين منتخبين وأكاديميين وأفراد.
由国际家庭发展联合会提出和散发的国际家庭年二十周年民间社会宣言得到27个国际实体的联名支持，285个国内组织的逾542名民间社会代表以及民选官员、学术界人士和个人签署了该宣言。 - ففي عام 2014، عقد اجتماع لفريق الخبراء في أمريكا الشمالية نظمه الاتحاد الدولي لتنمية الأسرة ومرصد الأسرة، بالتعاون مع المجلس الوطني للعلاقات الأسرية (الولايات المتحدة الأمريكية)، ومعهد فانييه للأسرة (كندا)، والمنسِّق المعني بالأسرة في شعبة سياسات التنمية الاجتماعية.
2014年，国际家庭发展联合会和家庭观察组织与全国家庭关系理事会(美利坚合众国)、瓦尼尔家庭研究所(加拿大)和社会政策和发展司内的家庭问题协调中心合作，举行了一次北美洲专家组会议。 - ويقوم الاتحاد الدولي لتنمية الأسرة بتعليم مهارات الاتصال من خلال دوراته التي تفضي إلى فهم أفضل للفروق الهامة القائمة بين النساء والرجال، بهدف تعزيز الاحترام المتبادل والتعاون اللازم بينهما حتى يحققا أهدافهما المشتركة معا، من خلال تدابير مصممة لتلبية توقعات الآباء والأمهات واحتياجات الأطفال دون التأثير عليهم فكريا.
国际家庭发展联合会通过课程讲授沟通技能，促进更好地了解妇女和男子之间的重大差异，以通过符合妇女期望和子女需求的措施(但不影响其思想)，实现促进相互尊重和合作的目标，这是一起实现其共同目标所必需的。