国际妇女年的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وابتدأت أولى المجموعات المطالبة بالمساواة بين الجنسين في تنظيم نفسها في بداية السبعينيات، وأبرزت في سنة 1975، التي أعلنتها الأمم المتحدة سنة دولية للمرأة، ظهور مطالب جديدة للمجموعات المطالبة بالمساواة بين الجنسين في الساحة السياسية.
   1970年代初期，第一批女权主义团体开始组建。 1975年被联合国宣布为国际妇女年，强调了新女权主义者对登上政治舞台的要求。
2. يتألف فريق الاتصال المعني بالسنة الدولية للمرأة من 35 منظمة نسائية في شتى الدول تنتمي إلى مجموعة واسعة من الأفكار والمعتقدات وتسعي إلى تحقيق هدف مشترك هو القضاء على التمييز ضد المرأة بغية إنجاز أهداف المساواة والتنمية والسلام في اليابان.
   国际妇女年联络会由拥有不同信仰的35个全国性妇女组织组成，其共同宗旨是摒弃对妇女的歧视，从而在日本实现平等、发展与和平的目标。
3. هارفر، وذلك في أعقاب حضورهما المؤتمر العالمي للسنة الدولية للمرأة، الذي عُقد في مكسيكو سيتي في عام 1975.
   两位加拿大妇女Norma E. Walmsley和Suzanne Johnson-Harvor出席1975年在墨西哥城举行的国际妇女年世界会议后，于1976年创建了匹配国际中心。
4. 3- ومنذ عقد المؤتمر الأول المعني بالمرأة في 1975 في المكسيك الذي تزامن عقده مع السنة الدولية للمرأة، تعاونت الأمم المتحدة مع الدول الأعضاء للتصدي للمشكلة المتمثلة في التمييز ضد المرأة وعدم تثمين دورها في التنمية.
   自1975年在墨西哥召开第一次妇女地位世界会议并对国际妇女年达成一致之后，联合国与会员国合作解决歧视妇女以及轻视她们在发展中发挥作用的问题。
5. نشــأت فكـرة معهد الأمم المتحدة الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة في عام 1975 فـي المؤتمر العالمي للسنة الدولية للمرأة الذي عقد في المكسيك، كمعهد يقوم بأعمال البحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة.
   联合国提高妇女地位国际研究训练所（提高妇女地位研训所）是按照1975年在墨西哥举行的国际妇女年世界会议的建议而设，作为一个致力于提高妇女地位的研究和训练机构。