国际商品贸易统计工作队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد عقدت فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية للبضائع وفرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات، اجتماعات مشتركة مؤخرا، لكن تنسيق عمل جميع هذه الأفرقة لم يُنفّذ بصورة منتظمة.
国际商品贸易统计工作队和国际服务贸易统计工作队最近召开了几次联席会议，但所有这些小组的工作并未得到系统的协调。 - وقد اعتمدت اللجنة في دورتها الرابعة والثلاثين خطط فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية للبضائع للقيام - برعاية من صندوق النقد الدولي - من أجل وضع دليل لمؤشرات أسعار الصادرات والواردات().
在第三十四届会议上，委员会认可了国际商品贸易统计工作队在国际货币基金组织的主持下制订一个《进出口价格指数手册》的计划。 - 23 -ولعدد من السنوات، كان اجتماع فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات واجتماع فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية للبضائع يُعقدان الواحد تلو الآخر مباشرة، مما أتاح الفرصة لمناقشة المسائل المشتركة في اجتماع مشترك كان يُعقد بين هذين الاجتماعين.
多年来，国际服务贸易统计工作队和国际商品贸易统计工作队连续举行会议，从而创造了机会，可在两个工作队联合会议上讨论重叠问题。 - عملت فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في البضائع()، كمنتدى فعال لمناقشة أفكار مختلفة وتبادل وجهات النظر بين المنظمات الدولية، والمنظمات التي تتجاوز الحدود الوطنية والإقليمية والمنظمات الإقليمية بشأن عدد من القضايا النظرية والعملية المتصلة بإعداد التوصيات المنقحة.
机构间国际商品贸易统计工作队 是一个在国际、超国家和区域组织之间就一些与修订建议编写工作有关的概念和实际问题讨论各种想法和交流观点的有效论坛。 - واستنادا إلى نتائج التشاور، أعدت شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة، بالتعاون مع أعضاء فريق الخبراء المعني بإحصاءات التجارة الدولية في البضائع، وفرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في البضائع، مشاريع التوصيات المنقحة المؤقتة.
根据协商的结果，联合国统计司与国际商品贸易统计专家组(EG-IMTS)和机构间国际商品贸易统计工作队(TF-IMTS)成员合作，编写了修订建议暂定草案。