国际发展法组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، تتولى المنظمة الدولية لتطوير القانون تدريب 450 قاضيا، وهي منظمة حكومية دولية تعزز سيادة القانون والحكم الرشيد.
   此外，旨在促进法治和善政的政府间组织，即国际发展法组织正在对450名法官进行培训。
2. وللمنظمة نشاطات في 41 بلدا عن طريق رابطات الخريجين التابعة لها، وتعمل هذه الرابطات للنهوض بسيادة القانون على الصعيدين الوطني والإقليمي.
   国际发展法组织通过其在国家和区域层面促进法治的校友会，在41个国家积极开展工作。
3. ودخلت اللجنة، نتيجة لجهود الدعوة التي قامت بها من أجل تعبئة الموارد، في حوار مع المنظمة الدولية لقانون التنمية، وهي منظمة حكومية دولية تتخذ من روما مقرا لها.
   因需要调动资源，委员会与设在罗马的国际发展法组织合作提倡调动资源。
4. ومضى قائلا إن المنظمة في وضع مالي سليم على العموم، ولكنها لا تزال تعتمد على عدد قليل من الدول المانحة، وعلى رأسها إيطاليا وهولندا.
   国际发展法组织的整体财务状况良好，但仍然依赖以意大利和荷兰为主的少数捐助国。
5. وأضاف أن المنظمة الدولية لقانون التنمية تعمل على تحويل نفسها بوصفها منظمة مكرسة لتلبية احتياجات البلدان النامية من المساعدة في مجال سيادة القانون.
   国际发展法组织正在努力将自身转变成为一个致力于满足发展中国家法治援助需要的组织。