国际反恐法律的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وجدير بالإشارة أيضا أهمية مساعدة تلك البلدان في مجال التعريف بالصكوك القانونية الدولية المتعلقة بالإرهاب، من منظور المواءمة بين الإجراءات الجنائية لديها.
最后还应指出，这些国家需要得到援助，以普及国际反恐法律文书，从而统一各国的相关刑事程序。 - وساهم المشروع في زيادة عدد الدول التي أصبحت أطرافا في الصكوك القانونية الدولية لمكافحة الإرهاب، وفي وضع تشريعات جديدة أو منقحة لمكافحة الإرهاب.
该项目促使更多的国家成为国际反恐法律文书的缔约国，制定了新的反恐立法或对其进行了修改。 - أنشئت، مؤخرا، لجنة مكلفة بمواءمة أحكام قانون العقوبات مع مقتضيات الصكوك القانونية العالمية المتعلقة بمكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية.
最近设立了一个委员会，负责统一刑法条款和国际反恐法律文书及打击跨国有组织犯罪法律文书的规定。 - فخلال العامين الماضيين، أحرزت تركمانستان وكازاخستان تقدما في تضمين قوانينهما الجنائية، الجرائم المبينة في الصكوك القانونية الدولية المتعلقة بمكافحة الإرهاب.
在过去两年中，哈萨克斯坦和土库曼斯坦在把国际反恐法律文书列明的罪行纳入本国刑法方面取得了进展。 - وكان أحد الأهداف الرئيسية لهذه الحلقة إتاحة الفرصة للمشاركين لزيادة اطلاعهم عن كثب على الصكوك القانونية الدولية لمكافحة الإرهاب وتبادل ما لديهم في هذا الصدد من أفكار وخبرات.
研讨会的一个主要目的是让与会人员深入了解国际反恐法律文书，交流这方面的思想和经验。