国际劳工统计学家会议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. اتفق المؤتمر الدولي لخبراء إحصاءات العمل على طرح مسألة إحصاءات وقت العمل على دورته الثامنة عشرة التي ستعقد في سنة 2008.
   国际劳工统计学家会议一致同意在定于2008年举行的下一届会议（第十八届）上推动工作时间统计问题。
2. (ج) بلورة التعريف الذي وُضع في المؤتمر الدولي الخامس عشر لإحصاءات العمل (فيما خص، على سبيل المثال، طريقة معاملة الأسر المعيشية للخدم العاملين لديهم)؛
   (c) 完善了第十五届国际劳工统计学家会议（关于如何处理雇用领薪帮佣工人家庭等事项）的定义；
3. وفي السنوات الأخيرة ركزت الفرقة على إعداد مسودة قرار المؤتمر الدولي لخبراء الإحصاءات العمالية بشأن قياس وقت العمل، والذي سيعرض على الاجتماع التالي للمؤتمر الدولي في عام 2008.
   近年来，该小组的工作重点是制定一项关于计量工作时间的国际劳工统计学家会议决议草案。
4. مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير منظمة العمل الدولية بشأن التطورات المستجدة في إحصاءات العمالة والأعمال التحضيرية للمؤتمر التاسع عشر لخبراء إحصاءات العمالة()
   秘书长转递国际劳工组织关于劳工统计最新发展及第十九届国际劳工统计学家会议筹备工作的报告的说明
5. وأوصى المؤتمر الدولي لخبراء الإحصاءات العمالية باستكمال التصنيف الدولي الموحد للمهن - 88 وتحسينــه، إلا أنــه أوصـى بعدم تغيير الهيكل الرئيسي للتصنيف في هذا التنقيح.
   国际劳工统计学家会议建议更新和改进国际标准职业分类-88，但不要在这次修订中更改其主要结构。