国际人道主义新秩序的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ك) بغية تعزيز النظام الإنساني الدولي الجديد، تشجيع الدول الأعضاء على مواصلة مشاركتها في المجتمع المدني، ولا سيما المنظمات الوطنية غير الحكومية، في مجال المساعدة الإنسانية.
   (k) 为加强国际人道主义新秩序，鼓励会员国进一步使民间社会，尤其是使本国非政府组织参与人道主义援助。
2. وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام المتعلق بالنظام الإنساني الدولي الجديد() وتقاريره السابقة() التي تتضمن تعليقات وآراء الحكومات وكذلك المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية،
   注意到秘书长关于国际人道主义新秩序的报告 和载列各国政府、政府间组织和非政府组织的评论和意见的以前各个报告，
3. وقد أعد المكتب المستقل المعني بالمسائل الإنسانية تعليقا مفصلا تناول فيه هذه المبادئ مادة مادة وذلك في سياق قرارات الأمم المتحدة العديدة المتعلقة بتعزيز النظام الإنساني الدولي الجديد.
   人道主义问题独立事务局根据与促进国际人道主义新秩序有关的许多大会决议，已对这些原则逐条提出详细评论。
4. وهذا التفاوت، إلى جانب الحاجة إلى الحماية والتنمية الاجتماعية الاقتصادية التي تشمل جميع فئات السكان المقتلعين من جذورهم بحاجة إلى دراسة مستفيضة في سياق النهوض بالنظام الإنساني الدولي الجديد.
   在促进国际人道主义新秩序方面，需要进一步研究这种差异以及所有类别的逃难者所需的保护和社会-经济发展。
5. لذلك فإن وفده يأمل في إيﻻء أهمية أكبر للبند المتعلق بنظام إنساني دولي جديد، وفي زيادة عدد الدول اﻷعضاء التي تتبنى مشروعات في هذا الصدد.
   因此,约旦代表团希望更加重视关于建立国际人道主义新秩序的项目,希望更多的会员国成为关于这一问题的决议的提案国。