国家空间研究所的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 24- وأجرى المعهد أيضا دراسات رصدية بشأن تغير المناخ وكذلك نمذجة عالمية وإقليمية لسيناريوهات تغير المناخ مستقبلا بالنسبة للبرازيل وأمريكا الجنوبية.
   国家空间研究所还展开了观察气候变化的研究活动，以及关于巴西和南美未来气候变化情况的全球和区域建模。
2. ويجري المعهد الوطني أنشطة رصد الحرائق منذ أكثر من عقد من الزمن، مستخدماً في ذلك القناة 3 من سواتل الإدارة الوطنية NOAA المزودة بمقياس الإشعاع المتقدم AVHRR.
   十多年来，国家空间研究所利用诺阿卫星上的高级甚高分辨率辐射计第三频道对林火的活动进行了监测。
3. ويحظى المركز بدعم قوي من حكومتي البرازيل والمكسيك ومن جانب المعهد الوطني لبحوث الفضاء في البرازيل والمعهد الوطني للفيزياء الفلكية والبصريات والإلكترونيات في المكسيك.
   该中心得到了巴西和墨西哥政府、巴西国家空间研究所和墨西哥国家天体物理学、光学和电子学研究所的大力支助。
4. وقد جرت البعثة بدعم خبراء من المعهد الوطني لبحوث الفضاء واللجنة الوطنية للأنشطة الفضائية ومكتب شؤون الفضاء الخارجي، من خلال برنامج سبايدر.
   通过天基信息平台，巴西国家空间研究所、阿根廷国家空间活动委员会和外层空间活动事务厅的专家为这次访问提供了支助。
5. 39- وتساعد منظمة الفاو البلدانَ على إنشاء نظم لرصد الغابات بواسطة السواتل تستند في المقام الأول إلى التكنولوجيا التي استحدثها المعهد الوطني البرازيلي لبحوث الفضاء دعماً لنظم رصد الأمازون.
   粮农组织主要以巴西国家空间研究所开发的技术为基础，协助各国建立卫星森林监测系统，以支持亚马孙监测系统。