国家监狱管理局的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. دعم دائرة السجون الوطنية لجنوب السودان بضمان تزويدها بالموارد والقدرات الكافية لتكون دائرة إصلاحية تحترم المعايير الدولية؛
   (四) 支持南苏丹国家监狱管理局，确保其拥有足够的资源和能力，使之成为一个遵守国际标准的惩教机构；
2. وتشترك البعثة مع الإدارة الوطنية للسجون ولجنة الصليب الأحمر الدولية في وضع نهج شامل لمعالجة مشاكل الصحة والتغذية في السجون.
   联海稳定团、国家监狱管理局和红十字国际委员会正为解决监狱卫生和营养问题制定一套综合处理方式。
3. وقد أُدمج ما مجموعه 002 2 من المقاتلين السابقين في إدارة السجون الوطنية، في إطار البرنامج الوطني للتسريح ونزع السلاح وإعادة الإدماج.
   在国家解除武装、复员和重返社会方案框架内，将总共2 002名前战斗人整编纳入了国家监狱管理局。
4. طوال الفترة المشمولة بالتقرير، دأبت عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار على عقد اجتماعات مع وزارة العدل والإدارة الوطنية للسجون وممثلين عن مؤسسات وطنية أخرى.
   在整个报告所述期间，联科行动与内政部、国家监狱管理局以及其他国家机构的代表定期举行会议。
5. وتلبية لطلب إدارة السجون الوطنية، عززت البعثة وحدة الشرطة الوطنية الهايتية الموجودة في الموقع؛ وعقب المفاوضات، وافق المعتقلون على العودة إلى زنزاناتهم.
   应国家监狱管理局的请求，联海稳定团加强了驻在现场的海地国家警察分队。 经过谈判，囚犯们同意回到牢房。