国家志愿人员的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهكذا فإن الظروف مؤاتية لاستكشاف توسيع نطاق الشراكات مع سائر فرق المتطوعين الوطنية ومنظمات المجتمع المدني والمنظمات الإقليمية ومؤسسات التمويل المتعددة الأطراف.
就是说，目前，有各种条件允许探讨扩大与其他国家志愿人员组织、民间社会、区域组织和多边供资机制建立伙伴关系。 - ويقدم معلومات عن عدد المهام التطوعية التي نفذها متطوعون وطنيون ودوليون، حسب المناطق، وعن عدد الأفراد المتطوعين المشاركين، حسب بلد المنشأ ونوع الجنس.
它提供按地区统计的由国际和国家志愿人员完成的志愿任务数量，以及按国籍和性别统计的参加活动的志愿人员的人数。 - 54- وفي عام 2003، عمل 610 من متطوعي الأمم المتحدة لحساب المفوضية في 67 بلداً، كان من بينهم 403 متطوعين دوليين والعدد المتبقي متطوعين وطنيين.
2003年，有610名志愿人员在67个国家为难民署工作，其中403名为国际志愿人员，其余为国家志愿人员。 - وتضطلع مراكز المتطوعين الوطنية بدور قيادي فعال في حركة التطوع النظامية، بينما تكفل المراكز الإقليمية والمحلية إقامة الروابط مع المجتمعات والمنظمات الشعبية.
国家志愿人员中心在正式的志愿人员运动方面能够提供有效的领导作用，而区域和地方中心可确保同基层社区和组织保持联系。 - وفي غواتيمالا، ظل متطوعو الأمم المتحدة الدوليون والوطنيون معا يشكلون طوال سنوات الدعامة الأساسية لبعثة التحقق التابعة للأمم المتحدة على صعيد المقاطعات والصعيد المحلي.
在危地马拉，志愿人员方案的国际和国家志愿人员若干年来一直是联合国核查团（联危核查团）在地区和地方一级的骨干。