因特拉肯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد نُظّمت حلقة عمل إنترلاكن بوصفها مبادرة قطرية لدعم منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات، ونُظّمت حلقة عمل يوغياكارتا بوصفها نشاطا في إطار الشراكة الحرجية الآسيوية.
   因特拉肯进程讲习班是一项支持联合国森林论坛的国家牵头的倡议，日惹讲习班则是亚洲森林伙伴关系的一次内部活动。
2. برلين، وستكهولم ووجدوا أن الأفكار والتوصيات التي جرى تعميمها مفيدة للغاية وتعتبر مساهمة في توجيه الجزاءات وتنفيذها الفعال.
   工作组成员了解到因特拉肯、波恩－柏林和斯德哥尔摩进程取得的成果，并认为所产生的意见和建议非常有用，有助于完善和切实实行制裁。
3. وقد واصلت حكومة سويسرا منذ عام ٧٩٩١ تقديم التسهيﻻت ﻹجراء حوار بين مُطبقي الجزاءات والخبراء، وهو ما يعرف باسم " عملية انترلكن " .
   自1997年以来,瑞士政府一直协助在制裁执行人员同专家之间进行对话,这称作 " 因特拉肯进程 " 。
4. وقد شارك ما مجموعه 160 خبيرا من 51 بلدا و32 مشاركا من المنظمات المحلية والدولية، يمثلون جميع المناطق الجغرافية وخبرة واسعة النطاق، في حلقة العمل بصفتهم الشخصية.
   来自51个国家共计160名专家以及地方至国际组织的32人以个人身份参加了因特拉肯研讨会，他们来自所有地区，具有广泛的经验。
5. فقد اشتركت حكومتا إندونيسيا وسويسرا في عام 2004 في تنظيم حلقة عمل إنترلاكن بشأن اللامركزية في الغابات، التي تولدت عن مبادرة قُطرية لدعم منتدى الأمم المتحدة المعنى بالغابات.
   2004年，瑞士政府和印度尼西亚政府联合筹办了关于森林权力下放的因特拉肯研讨会，以之作为一项支持联合国森林论坛国家主导倡议。