嘉许的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأسهمت في " حملة البليون شجرة " ، وهي مبادرة لغرس الأشجار في أنحاء العالم يَسَّرها برنامج الأمم المتحدة للبيئة (واعترف بهذا الإسهام برنامج الأمم المتحدة للبيئة في عام 2011).
环保营对环境署推动的全球植树倡议 " 10亿棵树运动 " 作出了贡献(并于2011年获得环境署嘉许)。 - كما تثني على الدولة الطرف لعرضها الشفوي الذي قدمه الوفد وردودها التحريرية على الأسئلة التي طرحتها اللجنة سعيا إلى شرح الحالة الراهنة للمرأة في الكونغو، وتوفير معلومات إضافية بشأن تنفيذ الاتفاقية.
刚果代表团作了口头发言，并对委员会为明确了解刚果境内妇女现状而提的问题书面作答，又阐述了实施《公约》的情况；委员会也就此对该缔约国表示嘉许。 - 36- وذكرت إندونيسيا أن من الضروري ملاحظة أن إنشاء المجلس الاستشاري المستقل لحقوق الإنسان الذي يضم بشكل بارز العديد من منظمات المجتمع المدني يعد جانباً هاماً من جوانب نهج واستراتيجية النمسا الجديرين بالثناء في مجال حقوق الإنسان.
印度尼西亚表示，必须指出，奥地利设立独立人权咨询委员会，特别是许多民间社会组织参加了该委员会，这是奥地利值得嘉许的人权方针和战略的一个重要方面。 - وحظى برنامج متطوعي الأمم المتحدة، بوصفه مركز التنسيق للسنة الدولية للمتطوعين لعام 2001، بالإشادة لما قدمه من دعم إلى البلدان التي تُكوِّن لجانا وطنية وفي إعداد مشروعات وطنية للمتطوعين ولدوره في جمع ممثلين من الشمال والجنوب.
志愿人员方案作为2001年志愿人员国际年的协调中心，支助各国建立国家委员会并制订国家志愿人员计划，并发挥作用、使南、北方的代表聚会在一起；它为此受到人们嘉许。 - وحظي برنامج متطوعي الأمم المتحدة، بوصفه مركز التنسيق للسنة الدولية للمتطوعين لعام 2001، بالإشادة لما قدمه من دعم إلى البلدان التي تُكوِّن لجانا وطنية وفي إعداد مشروعات وطنية للمتطوعين ولدوره في جمع ممثلين من الشمال والجنوب.
志愿人员方案作为2001年志愿人员国际年的协调中心，支助各国建立国家委员会并制订国家志愿人员计划，并发挥作用、使南、北方的代表聚会在一起；它为此受到人们嘉许。