商业软件的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) أن تدخل تحسينات كافية على بعض منتجات البرامج التجارية اللازمة لتحقيق التجهيز الإلكتروني الكامل (على سبيل المثال، التعرف الصوتي) أو تطوير هذه المنتجات بالنسبة للغات غير المغطاة في الوقت الحالي.
   (b) 全部实现电子处理（如语音识别）所需要的某些商业软件有足够的改进，或目前尚不存在的语言产品得到开发。
2. (ب) أن تحسينات كافية ستدخل في بعض منتجات البرمجيات التجارية اللازمة لإنجاز التجهيز الإلكتروني الكامل (مثلا، التعرف الصوتي)، أو أن تلك المنتجات ستطور لفائدة اللغات غير المشمولة حاليا.
   (b) 实现全面电子处理流程所需的某些商业软件产品(如语音识别软件)得到适当改进，或目前尚未涵盖的语种产品得以开发。
3. ففي حين أن هناك عددا من الحلول التجارية المتاحة في السوق، تتوفر الكثير من البرامجيات والخصائص المساعدة الأخرى مجانا على الإنترنت، كما أن هناك مبادئ توجيهية ومعايير غير تجارية مختلفة متاحة للعموم.
   虽然市场上有一些商业软件，但网上有一些免费提供的其他软件和辅助软件，在公共领域有各种没有专利的准则和标准。
4. (ب) أن تحسينات كافية ستدخل في بعض منتجات البرمجيات التجارية اللازمة لإنجاز التجهيز الإلكتروني الكامل (على سبيل المثال التعرف على الصوت)، أو أن تلك المنتجات ستطوّر لفائدة اللغات غير المشمولة حاليا.
   (b) 实现全面电子处理（例如语音识别）所需的某些商业软件产品有足够的改进，或为目前尚未涵盖的语种开发这类产品。
5. (ب) أن يجري إدخال تحسينات كافية على برامجيات تجارية معينة لازمة للتجهيز الإلكتروني الكامل (برامجيات التعرف الصوتي على سبيل المثال) أو تستحدث هذه البرامجيات بالنسبة للغات غير المشمولة حاليا.
   (b) 实现全面电子处理流程所需的某些商业软件产品（如语音识别软件）得到适当改进，或目前尚未涵盖的语种产品得以开发。