哥本哈根协议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وذكر الرئيس أيضاً أن اتفاق كوبنهاغن نفسه سيكون مرفقاً بالمقرر وأن قائمة الأطراف التي أقرت الاتفاق ستحدد في العنوان.
主席还说，该决定将附上《哥本哈根协议》全文，标题中将具体列出同意《哥本哈根协议》的缔约方名单。 - وفي المؤتمر، اضطلعت مجموعة من رؤساء الدول والحكومات بوضع اتفاق كوبنهاغن، وأحاط رؤساء الوفود الآخرون ومؤتمر الأطراف علما به.
在会议上，一些国家元首、政府首脑和其他代表团团长拟定了《哥本哈根协议》，公约缔约方会议注意到该协议。 - ومع ذلك، فقد وافقت غالبية الدول في اتفاق كوبنهاغن، على سبيل المثال، على أن يلتزم معظم الدول المتقدمة النمو بتنفيذ أهداف بشأن الانبعاثات وبتوفير الموارد.
不过，多数国家在比如《哥本哈根协议》中商定，由大多数发达国家承诺执行减排目标并提供资源。 - ويبدو بالفعل أن الالتزامات التخفيفية الطوعية الناجمة عن اتفاق كوبنهاغن ستتجاوز إلى حد بعيد حتى أكثر التقديرات ليبرالية عما يشكل الارتفاع المقبول في درجة الحرارة.
已经很明显，由《哥本哈根协议》产生的自愿减轻影响承诺将远远超出可接受气温上升的最高估计数。 - وتشير هذه الأرقام إلى أن آليات التمويل الابتكارية يمكن أن تمول نحو نصف الالتزام السنوي البالغ 100 بليون دولار المقرر وفقاً لاتفاق كوبنهاغن.
这些数字表明，创新性筹资机制可以为《哥本哈根协议》每年1 000亿美元的承诺资金筹集约一半的资金。