响声的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهناك بند معترف به في قانون إصدار الأحكام وقانون عدالة الأحداث بشأن بيانات الأثر على الضحايا.
   在《判刑法》和《少年犯审判法》中对受害者影响声明有一个公认的规定，在量刑时可以包含一个关于受害者希望的声明。
2. ألعاب نارية ومبتكرات متدنية الخطر المكون الناري لكل وحدة 20 غ، يحتوي على مكون ومضي 3 % لإحداث التأثيرات الصوتية، أو على مكون لإحداث الصفير 5 غ
   每个物件的烟花成分 > 20克，含有 3% 响声效果的闪光成分，或者哨声成分 5克
3. يوضح الكتاب الدليلي عملية العدالة من ارتكاب الجريمة حتى حكم المحكمة فيها، والبرامج والخدمات المتاحة، وبيان الضحية عن الآثار التي لحقت بها، وقائمة مصطلحات وأشياء أخرى كثيرة.
   该手册解释了司法程序，范围包括从犯罪到法庭、方案和可得到的服务、受害者影响声明、词汇等等。
4. ويعرب أعضاء المنظمة عن بالغ انزعاجهم بسبب حالات الظلم المجملة في مشروع بيان الأثر البيئي، فضلا عن افتقار الشعب الواضح للسلطة في تحديد مستقبله.
   该组织的成员对《环境影响声明》草案记述的不公正行为以及当地人民明显缺乏决定自身未来的能力深感震惊。
5. يرجى التأكد من وجودها بعيدة عن الميكروفون قدر الإمكان، لأنها تؤثر على نوعية الصوت، وقد تمنع المترجمين الفوريين من القدرة على متابعة البيانات التي يدلى بها.
   请务必把它们放在离麦克风尽可能远的地方，因为它们会影响声音的质量，可能会使口译员听不清楚正在作出的发言。