哈瓦那行动纲领的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونؤكد من جديد الالتزامات المتعلقة بالتنفيذ الكامل لبرنامج عمل هافانا، وإطار مراكش لتنفيذ التعاون فيما بين بلدان الجنوب، وخطة عمل الدوحة، وهي مجتمعة تمثل إطاراً شاملاً للتعاون المكثّف فيما بين البلدان النامية.
我们重申承诺，全面实施《哈瓦那行动纲领》、《执行南南合作的马拉加什框架》以及《多哈行动计划》，这三者结合在一起，构成了发展中国家加强合作的全面框架。 - 515- أكّد الوزراء من جديد التزامهم بالتنفيذ الكامل لبرنامج عمل هافانا، وخطة عمل مراكش لتنفيذ التعاون فيما بين بلدان الجنوب وخطة عمل الدوحة، والتي تشكّل مجتمعة إطاراً شاملاً للتعاون المكثّف فيما بين البلدان النامية.
部长们重申致力于充分执行《哈瓦那行动纲领》、《马拉喀什南南合作执行计划》以及《多哈行动计划》，这些文件共同构成了增强发展中国家合作的一个综合框架。 - ونعلن نحن الوزراء التزامنا التام بإعلان مؤتمر قمة الجنوب وبرنامج عمل هافانا بوصفهما الصكين اللذين تسترشد بهما بلدان الجنوب وتتجلى فيهما مصالح البلدان النامية وشواغلها.
我们外交部长宣布全力支持《南方首脑会议宣言》和《哈瓦那行动纲领》。 《南方首脑会议宣言》和《哈瓦那行动纲领》是南方的两项指导文件，反映出发展中国家的利益及其关注的问题。 - ونعلن نحن الوزراء التزامنا التام بإعلان مؤتمر قمة الجنوب وبرنامج عمل هافانا بوصفهما الصكين اللذين تسترشد بهما بلدان الجنوب وتتجلى فيهما مصالح البلدان النامية وشواغلها.
我们外交部长宣布全力支持《南方首脑会议宣言》和《哈瓦那行动纲领》。 《南方首脑会议宣言》和《哈瓦那行动纲领》是南方的两项指导文件，反映出发展中国家的利益及其关注的问题。 - نكرر الإعراب عن مقررنا الوارد في الفقرة سادساً - 2 من برنامج عمل هافانا بشأن المساهمات المالية في أمانة مجموعة الـ 77 وندعو البلدان التي عليها متأخرات إلى القيام على وجه السرعة بتصفية متأخراتها كما ندعو جميع الأعضاء إلى تقديم مساهماتهم السنوية في التوقيت المناسب.
重申我们在《哈瓦那行动纲领》第六章第二段中所载向77国集团秘书处出资的决定，并吁请所有拖欠成员尽快补交欠款，所有成员每年按时交款。