和平队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وجرى نشر العديد من متطوعي كتائب السلام التابعة للولايات المتحدة مباشرة في المؤسسات التعليمية؛ وفي عام 2011، قدم المتطوعون خدماتهم لـ 2.2 مليون من الشباب الذين تقل أعمارهم عن 25 سنة.
美国和平队的许多志愿人员被直接安置在教育机构，2011年，志愿人员帮助了220万名25岁以下青年。 - وفي عام 2008 أيضا، اجتمعت الهيئة مع مدير قطري لكتائب السلام لمناقشة كيفية إدماج أجهزة الطهي العاملة بالطاقة الشمسية وبسترة المياه باستعمال الطاقة الشمسية في التدريب الذي يحصل عليه أفراد كتائب السلام.
同样在2008年，本组织还会见了一位和平队的国家主任，讨论如何将太阳能炊具和水灭菌纳入和平队的培训。 - وفي عام 2008 أيضا، اجتمعت الهيئة مع مدير قطري لكتائب السلام لمناقشة كيفية إدماج أجهزة الطهي العاملة بالطاقة الشمسية وبسترة المياه باستعمال الطاقة الشمسية في التدريب الذي يحصل عليه أفراد كتائب السلام.
同样在2008年，本组织还会见了一位和平队的国家主任，讨论如何将太阳能炊具和水灭菌纳入和平队的培训。 - ولكي يستمر أثر ذلك النوع من الحماية وقتاً أطول على نحو ما تشهد به تجربة قوات السلم الدولية ولجنة الصليب الأحمر الدولية، فإن الأمر يتطلب إقامة تواجد دولي دائم في الميدان.
要使这种保护具有长久的效应，正如国际和平队和红十字会的经验所证明的那样，有必要向实地派驻永久性的国际人员。 - كذلك، بيِّن الناتج المحلي الإجمالي أن عدم المساواة في توزيع الأراضي جليٌّ للغايةً في غواتيمالا؛ ففي عام 2000، كان 1.5 في المائة من السكان يشغلون ثلثي مساحة الأرض تقريباً(86).
和平队国际指出危地马拉土地分配严重不平等，土地问题十分尖锐。 2000年，1.5%的人口却占据着全国土地总数的近三分之二。