和平與沖突研究的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ووصف المتكلم بعض التوسعات فيما تعرضه الجامعة من دورات دراسية، بما في ذلك برنامج أُدخل في الآونة القريبة لنيل الدكتوراه في مجال دراسات السلام والنزاع، وبرامج أخرى تُعرض من خلال فروعها في كافة القارات، ودورات دراسية باللغة الاسبانية.
他介绍了和平大学扩充提供的一些课程，包括刚刚开办的和平与冲突研究博士课程、通过它遍布五大洲的附属大学提供的其他课程，和以西班牙语授课的课程。 - كما قام بتمويل برامج للتوعية تشرف عليها مجموعات الشباب وتستهدف قدامى المحاربين المنتمين إلى هذه الفئة العمرية، لا سيما في مقاطعتي مويامبا وكونو، بينما يشرف برنامج الدراسات بشأن السلام والحرب التابع لجامعة سيراليون على برنامج خاص.
共助社区项目还为青年团体牵头的针对其同年龄组前作战人员的宣传方案供资，特别是在莫杨巴和科诺地区，塞拉利昂大学和平与冲突研究方案正在开展一个特别方案。 - وعلى إثر حلقة تدريبية دون إقليمية عُقدت في الهند للتحضير لدورة دراسية تأسيسية في مجال دراسات السلام والنزاع، قام عدد من المؤسسات في بنغلاديش والهند وسري لانكا بإدماج دراسات السلام على نحو يجعلها جزءا من برامجها الجارية المكرسة للحصول على درجات علمية في الدراسات الدولية.
在印度举办作为和平与冲突研究基础课的次区域讲习班后，孟加拉国、印度和斯里兰卡的许多机构都把和平研究列为现有国际研究学位课程的一部分。 - وسينال طلاب هذين البرنامجين درجة ماجستير من كلتا الجامعتين، إما في القانون الدولي وحقوق الإنسان، أو في دراسات وسائط الإعلام والسلام والنزاعات، وهم يتابعون ما لا يقل عن 21 وحدة دراسية في جامعة السلام، و 24 وحدة دراسية في جامعة هانكوك للدراسات الخارجية.
这些课程的学生将从每个大学获得一个国际法与人权或媒体、和平与冲突研究专业的硕士学位；他们在和平大学至少要获得21个学分，在韩国外国语大学要获得24个学分。 - ما زالت الجامعة تمنح درجات ماجستير في مجال القانون الدولي وحقوق الإنسان؛ والقانون الدولي وتسوية المنازعات؛ والأمن البيئي والحوكمة؛ والإدارة المستدامة للموارد الطبيعية؛ ودراسات السلام الدولي؛ ودراسات وسائط الإعلام والسلام والنـزاعات؛ والمنظور الجنساني وبناء السلام؛ والتثقيف في مجال السلام.
和平大学继续提供下列硕士学位课程：国际法与人权；国际法与解决争端；环境安全与治理；可持续自然资源管理；国际和平研究；媒体、和平与冲突研究；性别与建设和平；和平教育。