周围环境的阿拉伯文

وأخيرا اعتمدت فنزويلا قانونا تعليميا جديدا يرمي بصفة خاصة إلى السماح للأطفال بالنظر نظرة نقدية إلى العالم الذي يحيط بهم.
委内瑞拉通过了新的教育法，着力培养儿童对周围环境的批判精神。
وفي بعض الحالات، يجب أن يشمل نطاق الرصد الخصائص المحيطة، مثل وجود الحي بالقرب من مكان خطير.
在一些情况下，范围应该包括周围环境的特点，如贫民窟位于有害场所附近。
كما تضطلع المقررة الخاصة بزيارات ميدانية أثناء هذه البعثات القطرية لكي تطلع اطلاعاً كاملاً على الظروف المحيطة؛
特别报告员在这些国别访问期间还进行实地视察，使自己完全熟悉周围环境；
يفترض السيناريو الخاص بهذا الإختبار أن المكونات السمية الموجودة في النفاية ترتشح خارج مصفوفة النفاية وتدخل إلى البيئة المحيطة.
设想方案假定，废物所含有毒成分从废物堆中渗漏出来而进入周围环境。
ومن ثم فلديه القدرة على الارتشاح في البيئة المحيطة.
因此，商用十溴二苯醚有可能 " 泄露 " 到周围环境中。