员工福利的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يشارك مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال في اجتماعات كل من فريق الأمم المتحدة القطري وفريق إدارة الأمن التي توجه عمليات الأمم المتحدة الإنمائية والإنسانية بالإضافة إلى رعاية الموظفين في الصومال.
联索政治处参加联合国国家工作队和安保管理小组的会议，会议就联合国在索马里的发展和人道主义行动以及员工福利事项提供指导。 - ويشير الأمين العام كذلك إلى أن العملية ستسعى إلى الإسراع في عملية الاستقدام لملء الوظائف الشاغرة الدولية والوطنية باستخدام القوائم، وتعزيز التواصل وتحسين رفاه الموظفين لاجتذاب الموظفين والاحتفاظ بهم.
秘书长进一步指出，混合行动将努力使用名册、加强人才招揽并为吸引和留住员工而改善员工福利，加快征聘和填补空缺的国际和本国员额。 - وأبدت 256 مؤسسة تقريبا موافقتها على وضع سياسات جديدة تتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية في أماكن العمل، بما في ذلك إدماج الخدمات المتعلقة بالفيروس ضمن برنامج السلامة والصحة المهنية وبرامج اللياقة الصحية العامة للعاملين.
大约有256间企业赞同关于艾滋病毒的工作场所新政策，包括把艾滋病毒问题纳入职业安全和健康方案和一般性的员工福利方案。 - 68- ونتيجةً لذلك، ونظراً لغياب هذه الهيئات، يوجد أيضاً القليل من الحوافز أو تنعدم الحوافز التي تدفع الإدارة إلى إنشاء هيئات مشتركة على صعيد المكاتب الميدانية لمناقشة القضايا التي تطال رفاه الموظفين بشكل مباشر.
因此，鉴于这种机构的缺失，管理层也很少有动力或根本没有动力在外地办事处建立工管联席机构来讨论直接影响员工福利的问题。 - وشملت التحسينات بداية تشغيل وحدة العقود (لتسجيل الإيرادات)، وتحسينات وحدة إدارة الأصول، وتطوير وتشغيل برامج استحقاقات الموظفين، وبداية العمل بوحدة إدارة المخزون ليستخدمها فرع خدمات الشراء.
这些升级包括，引进合同模式（针对收入确认问题）、对财产管理模式进行升级、制订和执行员工福利方案以及引进库存管理模式供采购事务部门使用。