名著的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )أ( لقد أمكن، في وسط مدينة كولومبو وفي حي سكني قريب من مخفر الشرطة، اختطاف شخصية معروفة بطريقة يمكن وصفها بأنها عملية عسكرية الطابع.
   居然能够在科伦坡市中心靠近警察局的一个居民区内以一种可称为是军事行动的方式绑架一名着名人士。
2. وكان من بين القتلى طبيب مشهور وسناتور تابع للمنظمة السياسية ﻻفاﻻس، وسائق شقيقة الرئيس بريفال )الذى أصيب إصابة بالغة في الهجوم(.
   被谋杀的人士当中有一名着名的医生、一名人民战斗组织的参议员和普雷瓦尔总统的姐妹的司机(在袭击中受到重伤）。
3. وتضم هذه الشبكة المؤلفة من 30 من السفراء المميزين نساء من ذوي المكانة العالية من مختلف الخلفيات حول أستراليا.
   这个网络由30名着名的、来自于澳大利亚不同背景的、姿态鲜明的女 " 大使 " 组成。
4. وهو مؤلف كتاب معروف عن الإدارة العامة للموارد البشرية، هو الكفاءة والمرونة، الذي نشر باللغتين الإسبانية والبرتغالية.
   他撰写了一部关于公共人力资源管理的着名着作《Mérito y Flexibilidad》，该书以西班牙文和葡萄牙文出版。
5. 1722- وتلقت البعثة تقارير بشأن 20 من كبار الناشطين والشخصيات السياسية ضمن المجتمع الفلسطيني تم استدعاؤهم من أجل استجوابهم بواسطة الشاباك وسؤالهم بشأن أنشطتهم السياسية().
   调查团收到的报告表明，巴勒斯坦社区20名着名活动家和政治人物给传到安全总局接受查问，并查问其政治活动。