同时出现的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكما سبق ذكره، ترافق بناء السدود في بلدان كثيرة مع جعل مناطقها مناطق عسكرية؛
   前面已经指出，在许多国家，在建筑水坝的同时出现了军事化现象；
2. ويلاحظ على الصعيد الدولي اقتران ظهور مفهوم الكرامة الإنسانية وتطوره بمفهوم الحقوق الأساسية.
   尤其是在国际层面上，人的尊严和基本权利概念是同时出现和形成的。
3. ومن الجدير بالمﻻحظة أن التوسع في ملكية البيوت تصادف حدوثه مع زيادة كبيرة في عدد السكان.
   值得注意的是，拥有住房的人增加与大幅度的人口增加同时出现。
4. وعلى الصعيد الدولي، يلاحظ اقتران ظهور مفهوم الكرامة الإنسانية وتطوره بمفهوم الحقوق الأساسية.
   在国际上，人们注意到，人的尊严概念与基本权利概念同时出现和演变。
5. ومن جهة أخرى يرجح أن تظهر كلمات دالة عديدة في سياق بريء بقدر ما يرجح أن تظهر في سياق إشكالي.
   另一方面，许多关键词在无争议和有争议上下文中同时出现。