同居伴侣的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأوصى هذا التقرير المستقل ببرنامج قانوني لإنشاء حقوق والتزامات قانونية معينة للمقترنين المقيمين معا، باعتبار أن هذا هو الوضع الافتراضي عندما تنهار العلاقات.
这个独立报告建议实施一个法定计划，为同居伴侣创建某些法律权利和义务，作为破裂时的默认关系。 - ونتيجة لذلك، فإن نصوصاً قانونية مثل اللوائح المتعلقة بالملكية والإعانات الاجتماعية والتبني تنص على أشكال متباينة من المعاملة للأشخاص في الزواج والمعاشرة(50).
因此，在法律行为，如物业法规、社会福利和儿童领养方面，有婚姻关系者和同居伴侣的待遇是有差别的。 - ووفقا لأحكام القانون فإن المجتمعات الزواجية أو الخارجة عن الزواج متساوية في جميع العلاقات التي تخص الأطفال ويلزم أن تكون في المصلحة العليا للطفل.
根据法律规定，在涉及子女的所有关系中，姻亲和同居伴侣家属是平等的，而且必须充分考虑到子女的利益。 - ووفقا لأحكام القانون، فإن الممتلكات الزواجية والخارجة عن الزواج متساوية في جميع العلاقات التي تتناول الأطفال من أجل المصلحة العليا للأطفال.
根据PZ的规定，在所有涉及子女的关系当中，姻亲和同居伴侣家属是平等的，一切都以子女的最大利益为准。 收养 - وكانت فئة الوالد الوحيد هي الفئة التي يعترف بها أقل عدد من الكيانات، أما فئات الأمهات المرضعات والوالد الوحيد وشركاء المعاشرة بلا زواج، فيعترف بها خمس منظمات لكل منها.
单亲父母是获得各实体认可最少的一类，而哺乳母亲、单亲父母、和同居伴侣旅行各获得5个组织的认可。