合资办理的活动的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) تمثل الأنشطة المشتركة التمويل المتعلقة بالسلامة والأمن وخدمات المؤتمرات والخدمات الإدارية (انظر الملاحظة 12-4 (ب)) وبرنامج مراقبة الدخول في مكتب الأمم المتحدة في فيينا.
b 与维也纳办事处安全和安保、会议和行政事务(见附注12.4(b))以及出入控制方案有关的合资办理的活动。 - (ب) يمثل الأنشطة المشتركة التمويل المتعلقة بالسلامة والأمن وخدمات المؤتمرات والخدمات الإدارية (انظر الملاحظة 12- 4 (ب)) وبرنامج مراقبة الدخول في مكتب الأمم المتحدة في فيينا.
b 与维也纳办事处安全和安保、会议和行政事务(见附注12.4(b))以及出入控制方案有关的合资办理的活动。 - وبالتالي، فإن تقرير الوحدة ﻻ يغطي الترتيبات المحددة في إطار الباب ٣٠ من الميزانية المتصل بتمويل اﻷنشطة المتعلقة بتدابير اﻷمن المشتركة بين المنظمات، وهي أيضا من اﻷنشطة المشتركة التمويل.
从而,联检组报告并不包括在涉及组织间安全措施活动(也是合资办理的活动)经费筹措的预算第30款下制订的财务安排。 - ويعود النقصان الصافي في بند المنح والتبرعات (5.4 مليون دولار) إلى تعديل الاحتياجات المتعلقة بخدمات المركز الدولي للحساب الإلكتروني، والمساهمات المقدمة للأنشطة المشتركة للتمويل، في إطار عدد من الأبواب.
赠款和捐款项下净减540万美元，这与调整对国际电子计算中心服务的需求和向若干款次下合资办理的活动提供的捐款有关。 - ويُعزى صافي الانخفاض المسجل في إطار المنح والمساهمات (8.9 ملايين دولار) إلى تسوية الاحتياجات الخاصة بالمساهمات في الأنشطة المشتركة التمويل وبخدمات المركز الدولي للحساب الإلكتروني في إطار عدد من الأبواب.
补助金和捐款之所以净减（8.9百万美元），是因为对合资办理的活动拨款以及若干款次下电算中心服务所需经费作了调整。