合成生物学的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يجب، لدى وضع أي آلية إشراف في مجال البيولوجيا التركيبية، الموازنة بين الحاجة إلى الحد أقصى ما يمكن من خطر إساءة الاستعمال، والحاجة إلى ضمان تشجيع العلوم والابتكار.
合成生物学监督机制的设计必须兼顾滥用风险最小化以及确保科学和创新得到鼓励这两方面的需要。 - واستهدفت الندوة الإسهام في دعم التطوير المأمون والفعال للبيولوجيا التركيبية عن طريق تحديد المسائل والمجالات الجديرة بالدراسة في المستقبل وتقديم المعلومات لراسمي السياسات.
该研讨会旨在通过明确今后研究的问题和领域以及向政策制定者提供信息，推动合成生物学安全、有效的发展。 - ومن العناصر الرئيسية في البيولوجيا التركيبية إمكانية جمع مكونات بيولوجية لتكوين نظام بيولوجي بطريقة تشبه الطريقة التي يتم بها تجميع لوحة دائرة إلكترونية من مكونات إلكترونية معبأة مسبقاً.
合成生物学的关键要求是，就像用预先包装的电子元件组装成线路版一样，生物元件也能组装成生物系统。 - وينبغي إيلاء الاهتمام لتداعيات التقدم العلمي التي قد تترك أثراً كبيراً على حقوق الإنسان، كالطاقة الكهربائية وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتكنولوجيا النانوية والبيولوجيا التركيبية().
科学进步的潜在意义可能会对人权产生重大影响，如电力、信息和通信技术、纳米技术和合成生物学，都应当引起注意。 - وكذلك فيما يتعلق بالبيولوجيا التركيبية، تُبذل جهود من أجل ضمان أن تكون المكونات البيولوجية المتنوعة المصنوعة في شتى بقاع العالم قابلة للعمل بعضها مع بعض وأنها تستخدم بارامترات متناسقة وموحدة().
至于合成生物学，目前正努力确保世界各地构建出来的不同生物元件组合在一起可以运行，而且它们都使用一致的、标准化的参数 。