各类法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجب على المشرعين أن يعالجوا مسائل العنف ضد الأطفال على أساس عالمي واستبانة أنواع القوانين التي من شأنها حماية الأطفال من شتى أشكال العنف.
   立法人员应在全球基础上应对暴力侵害儿童问题，并认定将有效保护儿童免受各种形式暴力的各类法律。
2. وقدمت أفرقة عاملة عديدة إلى مكتب الممثل السامي تقارير بالنتائج التي توصلت إليها بشأن مختلف المسائل القانونية المتعلقة بمحكمة الدولة في البوسنة والهرسك.
   许多工作组都向高级代表办事处报告了它们关于涉及波斯尼亚和黑塞哥维那国家法院的各类法律问题的结论。
3. ويعكف المشروع على نشر معجم لمصطلحات لغة الإشارة المستعملة في المحادثات اليومية، ومصطلحات قانونية ودينية ومتخصصة مختلفة أخرى، فضلاً عن معجم لقواعد لغة الإشارة.
   该项目出版了一部内容涵盖日常会话和各类法律、宗教和其他专业术语的手语字典以及一部手语语法词典。
4. 21- أما النهج الثاني فيتمثل في ملاحقة المرتزقة قضائياً بموجب مزيج من القوانين مثل القوانين المتصلة بأمن الدولة والهجرة والطيران ومراقبة الأسلحة.
   第二种方式是根据各类法律的组合，例如关于国家安全、移民、航空和武器管制方面的法律来对雇佣军提出起诉。
5. وبدلا من اقتراح حقوق معينة لفئة عمرية لا يمكن تحديدها، يقترح الاتحاد الدولي لرابطات المسنين اتفاقية تمكن من التمتع بالحقوق بغض النظر عن العمر.
   较之于针对一个无法界定的年龄出台各类法律，老年人协会国际联合会则拟定了一部不论年龄大小均享有人权的公约。