各国国家元首的阿拉伯文

أما المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، فإنهما على جدول أعمال رؤساء الدول والحكومات بصورة متزايدة.
两性平等和妇女赋权在各国国家元首和政府首脑的议程中越来越重要。
وإذ نشير إلى قرار رؤساء دول اتحاد بلدان أمريكا الجنوبية إنشاء منطقة سلام وتعاون في أمريكا الجنوبية؛
回顾南美洲国家联盟各国国家元首决定巩固南美洲和平与合作区；
119-10 ينوه رؤساء الدول والحكومات بلدان حركة عدم الانحياز باعتماد استراتيجية الأمم المتحدة الشاملة لمكافحة الإرهاب،؛
10 各国国家元首和政府首脑注意到《联合国全球反恐战略》的通过；
أكد رؤساء الدول والحكومات من جديد مواقف حركة عدم الانحياز السابقة من مسألة الصحراء الغربية.
各国国家元首和政府首脑重申不结盟运动关于西撒哈拉问题先前的立场。
وأعاد الرؤساء تأكيد جميع القرارات التي اعتمدتها الجمعية العامة ومجلس الأمن بشأن الصحراء الغربية.
各国国家元首和政府首脑重申大会和安全理事会有关西撒哈拉的所有决议。